- 32
- 294 813
FinalMinutesChannel
Приєднався 27 жов 2011
Silence | Evropa
Evropa (Europe)
Written, orchestrated and performed by Silence
Taken from the artistic programme of the 20th anniversary celebration of Slovenia's accession to the European Union
Recorded on May 9th 2024 in Nova Gorica
Featuring
The Slovene Police Orchestra
The Slovene Philharmonic Choir
Conductor Simon Perčič
Keyboardist Anže Vrabec
The MN Dance Company
The broadcast was produced by RTV Slovenija
The event, directed by Neda R. Bric, was organised by the Coordination Committee for National Celebrations and Events in cooperation with the European Commission
Special thanks to Aleksej Loos and Marlenka Meršol
EVROPA | EUROPE
Ko sanjaš, | When you dream,
sežeš dlje | you reach further
Nisi več le meja, | You're no longer just a border,
geografija | geography
Ko sanjaš, | When you dream,
si lucidna | you're lucid
Brezmejna kot ideja, | Boundless as an idea,
domišljija | imagination
Tvoje sanje so ulice | Your dreams are streets
Vsak sèn je aleja, | Every dream is an alley,
veličastna avenija | a grand avenue
Sprehajam se med njimi, | I walk among them,
s soncem obsijan | sunlit
Diham svež zrak | Breathing fresh air
Gledam z boljšimi očmi | I look with better eyes
Tvoje srce poganja moj korak | Your heart drives my step
Ko ne sanjaš, | When you cease dreaming,
založiš zavest | you lose consciousness
Ogrneš se v mrak | You wrap yourself in darkness
Čemiš v mrtvilu | and languish
V sosedu | In neighbours
in rojaku | and compatriots,
spet zbudi se vrag, | the devil awakens again
hoja po rezilu | We tread the razor's edge
Tvoje srce emigrira, | Your heart emigrates,
išče obraz blag | seeking a clement face
Hrepeni po azilu | It longs for asylum
Zbudi se, Evropa, in sanjaj | Wake up, Europe, and dream
Dihaj svež zrak | Breathe fresh air
Gledaj z boljšimi očmi | Look with better eyes
Srce naj tvoje | Let your heart
poganja naš korak | drive our step
Written, orchestrated and performed by Silence
Taken from the artistic programme of the 20th anniversary celebration of Slovenia's accession to the European Union
Recorded on May 9th 2024 in Nova Gorica
Featuring
The Slovene Police Orchestra
The Slovene Philharmonic Choir
Conductor Simon Perčič
Keyboardist Anže Vrabec
The MN Dance Company
The broadcast was produced by RTV Slovenija
The event, directed by Neda R. Bric, was organised by the Coordination Committee for National Celebrations and Events in cooperation with the European Commission
Special thanks to Aleksej Loos and Marlenka Meršol
EVROPA | EUROPE
Ko sanjaš, | When you dream,
sežeš dlje | you reach further
Nisi več le meja, | You're no longer just a border,
geografija | geography
Ko sanjaš, | When you dream,
si lucidna | you're lucid
Brezmejna kot ideja, | Boundless as an idea,
domišljija | imagination
Tvoje sanje so ulice | Your dreams are streets
Vsak sèn je aleja, | Every dream is an alley,
veličastna avenija | a grand avenue
Sprehajam se med njimi, | I walk among them,
s soncem obsijan | sunlit
Diham svež zrak | Breathing fresh air
Gledam z boljšimi očmi | I look with better eyes
Tvoje srce poganja moj korak | Your heart drives my step
Ko ne sanjaš, | When you cease dreaming,
založiš zavest | you lose consciousness
Ogrneš se v mrak | You wrap yourself in darkness
Čemiš v mrtvilu | and languish
V sosedu | In neighbours
in rojaku | and compatriots,
spet zbudi se vrag, | the devil awakens again
hoja po rezilu | We tread the razor's edge
Tvoje srce emigrira, | Your heart emigrates,
išče obraz blag | seeking a clement face
Hrepeni po azilu | It longs for asylum
Zbudi se, Evropa, in sanjaj | Wake up, Europe, and dream
Dihaj svež zrak | Breathe fresh air
Gledaj z boljšimi očmi | Look with better eyes
Srce naj tvoje | Let your heart
poganja naš korak | drive our step
Переглядів: 337
Відео
Silence | God Save Our Gracious Queen
Переглядів 4316 місяців тому
The song was written for Livia Pandur's play Kraljice (The Queens). The production, based on William Shakespeare's Richard III, opened on December 1st 2023 at the Marin Držić Theatre in Dubrovnik. Mastering: Gregor Zemljič Photo: Aljoša Rebolj GOD SAVE OUR GRACIOUS QUEEN God save our gracious queen from violence God save her from drowning in silence God save her thoughts and hopes Tightly quara...
Silence | The Food of Love
Переглядів 3897 місяців тому
"If music be the food of love, play on." - William Shakespeare The Food of Love was written for Livia Pandur's play Kraljice (The Queens). The play, based on William Shakespeare's Richard III, opened on December 1st 2023 at the Marin Držić Theatre in Dubrovnik. Cellist: Igor Mitrović Mastering: Gregor Zemljič Photo: Aljoša Rebolj www.silence-zone.org
Silence | Dead Man
Переглядів 8 тис.Рік тому
Written, performed, and produced by Silence Co-produced, mixed, and mastered by Gregor Zemljič Taken from Silence's upcoming album The Vocabulary of Madness The album is available for presale at pretix.eu/pekinpah/silence/ Actor: Primož Bezjak Directed by Silence and Marko Kočevar DoP: Marko Kočevar, ZFS DIT and second unit camera operator: Vid Osredkar Mask maker: Tajda Novšak Make-up artist: ...
Silence | The Vocabulary of Madness Album Sampler
Переглядів 1,9 тис.Рік тому
Dear Fellow Lunatics, The Ministry for the Popularisation of Madness proudly presents ten flavours of folly. Silence's upcoming new album, The Vocabulary of Madness, is available for presale at pretix.eu/pekinpah/silence/ The album, released by the Pekinpah Association as a 32-page hardcover book with CD, features ten tracks. Only 400 copies are available. Each copy is numbered, hand-signed by ...
Silence | Trigrad (Main Title Theme)
Переглядів 8692 роки тому
Trigrad (Main Title Theme) Written and produced by Silence Guitar, charango and mandola: Uroš Rakovec Tapan: Marjan Stanić Trigrad, an 8-part series by Sonja Prosenc, was produced by Sever & Sever Production for RTV Slovenia Photo by Adrijan Pregelj www.silence-zone.org
Silence | Vihar, vihar
Переглядів 13 тис.2 роки тому
Vihar, vihar Glasba in zvočna podoba: Silence Besedilo: Srečko Kosovel Soavtor zvočne podobe in mastering: Gregor Zemljič Posneto za mini serijo Dolina Rož, ki je nastala v produkciji RTV Slovenija Nadaljevanka temelji na istoimenskem romanu Tadeja Goloba | | | Vihar, vihar (Tempest, Tempest) Written and produced by Silence Lyrics by Srečko Kosovel Co-produced and mastered by Gregor Zemljič Rec...
Silence | A Moment's Song
Переглядів 9 тис.2 роки тому
Written, performed, and produced by Silence Co-produced, mixed, and mastered by Gregor Zemljič Taken from Silence's upcoming album The Vocabulary of Madness The album is available for presale at pretix.eu/pekinpah/silence/ Dancer: Mitja Popovski Children: Hubert Teodor Oven, Naja Espinoza Marolt, David Machawin Oštir, Isa Černelič, Luka Yebuah Tiran, Ama Slapnik, Asja Milovanović, Eva Vita Koče...
Silence | Some of These Days
Переглядів 1,4 тис.3 роки тому
Silence performing an adaptation of Some of These Days, a 1910 jazz standard by Shelton Brooks. The performance is part of Gnus, Besede in reči (Nausea, The Order of Things), a staging of Jean-Paul Sartre's renowned existentialist novel, La Nausée. The play, directed by Matjaž Berger, features a score by Silence. The play was produced by Anton Podbevšek Teater and Studia humanitatis in collabor...
Silence | Immaculata
Переглядів 6713 роки тому
Join us on a little trip. Today's destination: the future ... as it was envisioned nearly a century ago. Why are we travelling back(wards) to the future? Because, ironically, the future looked best in the past. Somewhere along the way, we allowed the future to become a rather unappealing, disturbing notion; a bleak, uninviting place. We must restore the future to its former glory; transform it ...
Silence | Mladost (Youth)
Переглядів 3,2 тис.3 роки тому
Based on Vinko Möderndorfer's same-titled poem Music by Silence Mastered by Matej Gobec The song was written for RTV Slovenia's radio drama series Kot v filmu (Like in the Movies) Photo by Annie Spratt on Unsplash www.silence-zone.org
Silence | Kaj ti je, deklica?
Переглядів 3,3 тис.4 роки тому
Kaj ti je, deklica? (What's the Matter, Little Girl?) by Silence. The track, an adaptation of a traditional Slovene song, was written for Livija Pandur’s play Alcestis (2019). The video features footage of 1959 atomic bomb tests with active duty military personnel at Camp Desert Rock, Nevada Test Site, Nevada. The footage-part of the Prelinger Archives with the Creative Commons Public Domain Ma...
Silence | The Night Watch + Orion
Переглядів 2 тис.4 роки тому
THE NIGHT WATCH ORION The Night Watch written and arranged by Silence Orion written by Jure Robežnik and Gregor Strniša, arranged by Silence Taken from 'Fine-Tuning - Concerto for a Two-Million Piece Orchestra', the artistic program of the 2017 State Celebration of the Slovene Independence and Unity Day Recorded on December 22 2017 at Cankarjev dom, Ljubljana Performed by the RTV Slovenia Symph...
Silence | Melanholične misli (Melancholy Thoughts)
Переглядів 2,6 тис.5 років тому
Based on Dragotin Kette's same-titled poem Music by Silence Piano: Igor Vićentić Piano recorded by Davor Rocco at the Zagreb Academy of Music Mastered by Tom Meyer (Master & Servant) The song was written for Branko Potočan's performance Črni petek (Black Friday) Photo by Thanos Pal on Unsplash The song is available as a free download at soundcloud.com/silence-zone www.silence-zone.org MELANHOLI...
Silence | Laufsong
Переглядів 1,6 тис.5 років тому
Laufsong-a musical adaptation of William Shakespeare's Sonnet 130-was written for Matjaž Pograjc's play Lau(f)story. The show opened on September 13 2018 at Anton Podbevšek Teater. Photo: Barbara Čeferin www.silence-zone.org
Silence | Concert for Guillotine and Tired History
Переглядів 2,3 тис.6 років тому
Silence | Concert for Guillotine and Tired History
Silence | V spomin tistemu, kar se še ni zgodilo
Переглядів 29 тис.6 років тому
Silence | V spomin tistemu, kar se še ni zgodilo
Silence | Najin ogenj ugasnil ne bo
Переглядів 20 тис.7 років тому
Silence | Najin ogenj ugasnil ne bo
Silence | Strange in a Strange Way (Disco Politico)
Переглядів 10 тис.8 років тому
Silence | Strange in a Strange Way (Disco Politico)
Silence | End of the World Survivors Meeting
Переглядів 68110 років тому
Silence | End of the World Survivors Meeting
Silence | Children of the White Flag
Переглядів 10 тис.12 років тому
Silence | Children of the White Flag
Silence | Death is New York (Rehearsal)
Переглядів 95612 років тому
Silence | Death is New York (Rehearsal)
Odlično! Bodo kakšni posnetki tudi iz Žičke Kartuzije? Tisto je bilo nepozabno, eden najboljših koncertov v življenju.
Najlepša hvala, @koroskanekoc! Žal nimamo nobenih posnetkov iz koncerta.
Are you sure you wasn't inspired by Joost Klein? Thought the music is different, the overall message sounds oddly similar... The world is full of sinchronicities 💙
Vau, super!!!
This has become a favourite song of mine from you guys, saw you with my wife in Tolmin just last week. Incredibly deep and powerful performance!
Thanks a lot!
Potonem v svoj svet. Odmislim divje tokove. Misli mi najdejo sled, tisto malo tebe
Uf uf, moj corgi je kar obnemel!
Izjemno❤! Upam, da se bomo kmalu lahko spet brali na fb. Pogrešam vaju, objem b
Hvala, Barbara. Upam, da bo FB karantene kmalu konec. Vračava objem, B.
Merveilleux
Ojoj ... Tudi jaz hotela ravnokar nekaj na FB preverit in ne duha, ne sluha ... :( Upam, da kmalu spet vzpostavita nek space, kjer vama lahko sledimo in ostajamo na tekočem ... Prazno bi bilo brez Silence postov! Amazing komad sicer. 🤍 Objem!
Hvala za prijaznost, @Bextroll. Vdor sva prijavila. Upajmo, da bo FB rehabilitiral najino stran. Še zmeraj pa objavljava novice na spletni strani in Twitterju oz. X-u. Objem, B.
@@FinalMinutesChannel Na X pa kar pozabim ... Hvala za reminder. 🫂
Hey what happened with your facebook account? 😳
It's been hacked. Check your SoundCloud Messenger.
Znova v času podnebne konference. Čeprav gre načeloma za gledališko glasbo, ne morem mimo asociacije✍️ Srhljivo lepo. Di una bellezza terrificante. Hvala vama.
Mojstrovina ❤ kako pretanjeno in doziveto. Le koga bi lahko ta primer genialnosti pustil nedotaknjenega? Kar se mene tiče je šlo skozi, okoli in se zasidralo globoko notri. Bravo 👌
Here's me attemtping the same function as UA-cam's algorythm lol ...If you like this you may also enjoy I'm Fine by Fling.
Saj vem, da komad ne sodi na eurosong, ker je vsaj 30 let spredaj, ampak cel album zasluži najmanj 6 mestno številko ogledov. Hvala, gre na repeat ❤
Oooo, this one reminds me of Muse
Čudovita izvedba čudovite pesmi ❤
tobogan srca...pre-le-po 😌
Čudovita izvedba..glas, ki gre do srca ❤
Vsepovsod te pelje ta glas in glasba. Lepo.
😂😂
Krasno! 🥰
That's Piazza Unità in Trieste in the photo.
<3
I can feel this inside every cell of my body. Sheer beauty!
Amazing song, stunning music video!
Odlično!
Wow
Exceptional! 👏👏
Izjemni obeti! Navdušuje pa me ugotovitev, kako fantastično se slišijo besedila v slovenskem jeziku!! Boris je res mag, ki zna združiti neko eteričnost različnih dimenzij (če vmešamo letošnjo "kvantno nobelovstvo"), ki prodrejo v dušo preko izjemne "aplikacije" - orodja - slovenskega jezika <3 UAU! ... Moj poklon in hvala.
Haunting and beautiful! I’ve missed the music <3
Hvala!
Kako lepo, nabito z emocijami, poklon! 💞
Sick❤️❤️❤️🔥
Magical! Greets ftom Ukraine!
Bravo, Benko & Co.
●masterpiece●
simply amazing !
TOP!!!
I'm waiting soooo long for new Material from Silence. And than this boring Song???? I'm disappointed....! 😞
After ten years since "Musical Accompaniment..." it's really great to see there's a new album on the horizon. Great track, cannot wait for the album, much love from Seattle!
FOREVER JUNG 🤣👍👏
haha yes, for the Jung at heart lol
When you're dead inside but still want to entertain others:
Res res dobro. Muzika in spot.
Še en masterpeace, bravo! Tudi video, nadnaraven.
Right on the spot. Brilliantly executed, loving the lyrics as well. ... :)
I'm a little bit disappointed about the pre-listening...! That's not the old SILENCE, that i known...! Where's the Noise, the experimental Side of SILENCE? Is every Song so slow? 😞
Check the full song. I think they still sound great. ua-cam.com/video/FBVQJ-52i0c/v-deo.html
You are dissapointed bellow every new song. You know others can never dissapoint us, right?? Soma albums are one way other another way. Artists grow or grow out or.... Just enjoy life.
Joj Benko taj tvoj glas <3 Trnci me prodju od nogu do glave.
Beautiful! I can't wait to hear the whole album 🥰
Volim vas puno!
Looooveee